1 DETENCION: ATRACO NA UN SUPERMERCADO NA POS CHIQUITO
Dialuna anochi pa mas o menos 6:39 pm central di polis ta wordo notifica di un atraco cu lo mester a caba di tuma lugar na Kam Man supermarket na Pos Chiquito.
Ta despacha patruya di biaha na e sitio di e sucedido.
Na e sitio polis ta wordo informa cu un homber curpa fors, color bruin cla cu un t-shirt shinishi riba su cabez y bisti full na blauw scur lo ta e sospechoso.
E sospechoso lo a drenta cu un bate di baseball y cuminsa pidi pa placa. Despues e lo a sali bay na pia direcion di e retonde di Pos Chiquito.
Un rato despues central ta haya un yamada cu na altura di Manglo Halto a wak un hende ta core cu lo mester a subi un scooter bay. Polis den vecindario a cuminsa cu un buskeda y a topa cu e scooter na unda a cuminsa un persecucion.
Den vecindario di Sabana Basora e chauffeur lo a perde control y a cay cu e scooter. Ambulance a presenta na e sitio pa atende e chauffeur.
No por confirma si e chauffeur lo ta relaciona cu e caso di atraco.
Despues un otro yamada ta drenta cu ta informa cu lo a wak un persona masculino scondi den mondi den cercania. Patruya a presenta y a topa cu un tas den mondi. Nan a sigi cu e busceda y a bin topa cu un homber scondi y cu ta cuadra cu e descripcion di e sospechoso.
E homber a wordo deteni pa mas investigacion.
Atraco Team como tambe polis technico a presenta na e sitio di incidente. E sospechoso lo mester a bay cu un suma di mas o menos 500 florin.
Cuerpo Policial ta pidi esnan cu sa algo of a wak algo yama e tiplijn di polis 11141. Bo lo keda anonimo.
——- NEDERLAND
1 ARRESTATIE: OVERVAL OP EEN SUPERMARKT IN POS CHIQUITO
Maandagavond rond 18:39 uur werd het centrale politiebureau geïnformeerd over een overval die zojuist had plaatsgevonden bij Kam Man-supermarkt in Pos Chiquito.
Een patrouille werd ter plaatse gestuurd. Op de plaats van het incident werd gemeld dat een fors gebouwde man, met een bruine huidskleur, een glanzend zwarte T-shirt op zijn hoofd droeg en volledig in donkerblauw was gekleed, de verdachte was.
De verdachte zou de winkel zijn binnengegaan met een honkbalknuppel en begon geld te eisen. Vervolgens verliet hij te voet en ging in de richting van de rotonde van Pos Chiquito.
Even later ontving het centrale bureau een telefoontje dat bij Manglo Halto iemand werd gezien die rennend mogelijk een scooter moest bereiken. Politie in de omgeving begon een zoekactie en vond de scooter waarop een achtervolging begon.
In de buurt van Sabana Basora verloor de chauffeur de controle en viel met de scooter. Een ambulance kwam ter plaatse om de chauffeur te behandelen.
Het is niet bevestigd of de chauffeur verband houdt met de overvalzaak.
Later kwam een andere melding binnen dat een man zich verstopte in de buurt. Patrouilles kwamen ter plaatse en vonden een tas in de bossen. Ze zetten de zoektocht voort en ontdekten een man die zich verstopte en overeenkwam met de beschrijving van de verdachte.
De man is gearresteerd voor verder onderzoek.
Het Overvalteam en technische recherche waren ook ter plaatse. De verdachte zou met ongeveer 500 florin zijn gevlucht.
De politie vraagt iedereen die iets weet of heeft gezien om de politietiplijn te bellen op 11141. U blijft anoniem.
Scroll To Top
