54 PERSONA NO TA ATENTO CU LEY DI CACHO TA VIGENTE
MACUARIMA, ARUBA: Accion contra personanan of doñonan di cacho neglisha, peligroso, cana los ariba caminda publico of otro tipo di infraccion den ley di cacho a continua!
Durante e ultimo siman accion di control a tuma lugar den algun den districto di Noord como tambe distrcito di Oranjestad. A tuma nota di varios infraccion pero a logra atende cu un total di 54 persona of doñonan tocante diferente infraccion di ley di cacho.
E personanan aki no a tuma precuacion suficiente pa asina e cacho por ta bon cuida. Bintiun persona a haya un multa mesora y trintidos (32) a haya un aviso. Mester tene bon cuenta cu e multanan ta halto y tin afecto riba bo cartera. E avisonan cu a ser duna ta pa e.o. cachonan neglisha y cachonan riba caminda publico. A resalta cu mayoría donñonan y of esnan responsabel pa cu e cacho no a wordo encontra na cas.
A haci diferente control den bario nan di Noord manera: Roncado, Nuñe, Jaburibari, Kudawecha, Matadera, Sero Janchi, Sabana Liber, Boegoeroei, Tanki Flip, Bubali, Washington, Kurimiauw, Kamay, Palm Beach y Figaroastraat.
Despues den e dianan siguiente a tene accion den e districto di Oranjestad y vecindario. A bishita e.o. Ponton, Playa Pabao, Madiki, Madiki Kavel, Bushiri, Caya Soeur Desideria, Caya Soeor Dionysia, Pos Abao, Cunucu Abao, Bubali, Washington, Caya Mazurka, Koyari, Gasparito, Caya Maguey, Brebastraat, San Barbola, Wacaka, Buena Vista, Gonzalitostraat, Barcadera, Balashi, Parkietenbos, Blenchistraat y Balashi.
E controlnan aki lo continua den e otro districtonan den e dianan cu ta sigui. Tene bon cuenta di esaki y tene bo cacho paden den bo cura. Duna bo cacho atencion y e cuido necesario pa bo no haya un multa. E multa ta halto y lo por tin consecuencia pa bo cartera. Polis ta constata cu hopi cacho no ta haya e cuido manera mester ta.
—– NEDERLAND
MACUARIMA, ARUBA: Actie tegen eigenaren van gevaarlijke loslopende honden, die de openbare weg betreden of andere overtredingen van de hondenverordening begaan, gaat door!
In de afgelopen weken heeft handhaving plaatsgevonden in sommige delen van het district Noord, evenals in het district Oranjestad. Er zijn verschillende overtredingen geconstateerd, maar in totaal zijn 54 personen of eigenaren aangesproken met betrekking tot verschillende hondgerelateerde overtredingen.
Deze personen hebben onvoldoende voorzorgsmaatregelen genomen om ervoor te zorgen dat hun honden goed worden verzorgd. (21) Eenentwintig personen hebben een directe boete ontvangen en tweeëndertig (32) hebben een waarschuwing gekregen. Houd er rekening mee dat de boetes hoog zijn en van invloed kunnen zijn op uw portemonnee. De waarschuwingen zijn uitgedeeld aan onder andere eigenaren van loslopende honden en honden die zich op de openbare weg bevonden. Het is opvallend dat de meeste eigenaren of verantwoordelijken voor de honden niet thuis waren toen de overtredingen werden geconstateerd.
Er zijn verschillende controles uitgevoerd in de wijken van Noord, waaronder Roncado, Nuñe, Jaburibari, Kudawecha, Matadera, Sero Janchi, Sabana Liber, Boegoeroei, Tanki Flip, Bubali, Washington, Kurimiauw, Kamay, Palm Beach en Figaroastraat.
In de komende dagen zullen er controles plaatsvinden in het district Oranjestad en omliggende gebieden. Er wordt onder andere gecontroleerd in Ponton, Playa Pabao, Madiki, Madiki Kavel, Bushiri, Caya Soeur Desideria, Caya Soeur Dionysia, Pos Abao, Cunucu Abao, Bubali, Washington, Caya Mazurka, Koyari, Gasparito, Caya Maguey, Brebastraat, San Barbola, Wacaka, Buena Vista, Gonzalitostraat, Barcadera, Balashi, Parkietenbos, Blenchistraat en Balashi.
Deze controles zullen doorgaan in andere districten in de komende dagen. Wees hiervan bewust en zorg goed voor uw honden. Geef uw honden de aandacht en zorg die ze nodig hebben om boetes te voorkomen. De boetes zijn hoog en kunnen financiële gevolgen hebben. De politie constateert dat veel honden niet de juiste zorg krijgen die ze verdienen
Scroll To Top
