ACCION NA COSTA DI ARUBA: 3 PERSONA DETENI, 12 BULTO DI DROGA CONFISCA
Tabata den oranan di awemainta Polis ta bin encontra bultonan di droga na costa pariba di Aruba. Tabata na altura di e sitio cu yama “Rincon” na unda a bin encontra 12 bulto di droga como tambe 6 vest di salaba bida. Despues ta bin encontra tres homber indocumenta cu probablemente ta di Nacionalidad Venezolando. Tur tres persona a keda deteni na e sitio. E caso aki ta den pleno desaroyo. Diferente teamnan di Polis ta na e sitio conhuntamente cu e sosten di Kustwacht y Douane.
Altocomisario di Polis drs. Ramon Arnhem tambe a bay na e sitio pa mira e situacion y ta felicita e polisnan pa e bon trabou y esfuerso haci pa combati criminalidad.
Departamento di Unidad di Crimen Organisa tin e investigacion aki. Bo tin algun informacion y bo kier keda anonimo por yama e tipline di polis na 11141.
——— NEDERLAND
Vroeg in de ochtend heeft de politie drugsbundels gevonden langs de kust van Aruba. Het was op de locatie genaamd ‘Rincon’ waar 12 drugspakketten en 6 zogenaamde ‘salaba bida’-vesten werden ontdekt. Vervolgens werden drie ongedocumenteerde mannen gevonden, hoogstwaarschijnlijk van Venezolaanse nationaliteit. Alle drie de personen zijn ter plaatse gearresteerd. Het onderzoek naar deze zaak is nog in volle gang. Verschillende politieteams zijn ter plaatse, met ondersteuning van de Kustwacht en Douane.
De korpschef, drs. Ramon Arnhem, bezocht ook de locatie om de situatie te bekijken en prees de politie voor hun goede werk en inspanningen in de strijd tegen criminaliteit.
De afldeing Organized Crime Unit leidt dit onderzoek. Als je informatie hebt en anoniem wilt blijven, kun je de politie-tiplijn bellen op 11141.
Scroll To Top
