ARUBA TA CONOCE E DI CINCO MORTO DEN TRAFICO
Diadomingo madruga dia 2 di juli, despues di 1’or am central di polis ta wordo notifica di un accidente frontal na altura di Sonrisa na Pavia.
Na yegada di patruya ta bin encontra cu dos auto cu a dal frontal den otro. Ambos chauffeur di tur dos auto tabata den estado critico.
Patruya ta pidi pa ambulance cu maximo urgencia. Na e sitio di e sucedido a presenta ambulance, rapid responder como tambe brandweer. Na yegada di ambulance a stabilisa ambos chauffeur y a bay cu ambos chauffeur cu maximo urgencia pa hospital.
Polis di trafico como tambe polis technico a presenta na e sitio pa haci nan investigacion.
Lamentablemente awe merdia ta drenta e noticia cu pa 12:18pm Dr.Vera ta constata morto di Adelizah Sherrylane Richanella Vrolijk, naci na Aruba 8 juli 1985.
Slachtofferhulp tambe a presenta na e hospital pa brinda sosten na famia di e fayecida. Cuerpo Policial ta manda palabra di profundo condolencia y forsa na famia di e fayecida.
— ENGLISH
On Sunday, July 2nd, in the early hours of the morning, around 1:00 AM Central Time, the police were notified of a head-on collision at Sonrisa na Pavia. Upon arrival, the patrol found two cars that had collided with each other head-on. Both drivers of the vehicles were in critical condition.
The patrol requested an ambulance with maximum urgency. At the scene, an ambulance, rapid responder, and fire department were present. Upon the ambulance’s arrival, they stabilized both drivers and transported them urgently to the hospital.
Traffic police, as well as technical police, arrived at the scene to conduct their investigation.
Unfortunately today, later in the afternoon, at 12:18 PM, it was confirmed by Dr. Vera that Adelizah Sherrylane Richanella Vrolijk, born on July 8th, 1985, had passed away. Victim support services also attended the hospital to provide support to the family of the deceased.
The Police Force extends its deepest condolences and strength to the family of the deceased.
Scroll To Top
