DOS POLIS TA GRADUA DEN E MATERIA DI “MEDIATION”
Diabierna mainta a tuma lugar entrega di diploma “Mediation” na oficina di EduMax Training Consultancy.
Den un celebracion ameno na e oficina di Edumax Training & Consultancy, Sr. Silvio de Mey, Hoofdstaf di Cuerpo Policial Aruba y commisario interino di Algemene Dienst , tabata presente representando altocomisario di polis Sr. Arnhem.
Agente policial E.Morel y A. Vrolijk a participa den un curso di “Mediation” cu a inicia dia 6 december 2022 te cu 18 juli 2023. Den e trayecto di nan ‘ Master Tactisch Leidinggeven’ opleiding di Politieacademie Apeldoorn nan mester a haci un ‘Verdieping’.
Nan e escoge MEDIATION como ‘Verdieping’ di nan opleiding di ‘Master Tactisch Leidingeven’ den colaboracion cu EDUMAX Training & consultancy.
E Curso a wordo facilita pa Raymond E. Maxwell, Register-Mediator y Senior Facilitator di Franklin Covey Global pa Dutch Caribbean.
Mediation ta un forma di entermedia den diferente tipo di conflicto. Conflicto laboral of personal. E ta un manera mas lihe pa yega na un acuerdo mutuo entre e partidonan, semper teniendo na cuenta interes di ambos partido.
Masha pabien na coleganan Morel y Vrolijk cu a logra nan curso exitosamente y awor ta sigui avansa cu nan estudio policial.
—- NEDERLANDSE TAAL
Op vrijdagochtend vond de diploma-uitreiking voor “Mediation” plaats bij het kantoor van EduMax Training Consultancy. Tijdens een gezellige viering op het kantoor van Edumax Training & Consultancy was de heer Silvio de Mey, Hoofstaf van het Korps Politie Aruba en waarnemend commissaris van Algemene Dienst, aanwezig om de politie Hoofdcommissaris Arnhem te vertegenwoordigen.
Politieagenten E. Morel en A. Vrolijk hebben deelgenomen aan een cursus “Mediation” die liep van 6 december 2022 tot 18 juli 2023. In het kader van hun opleiding “Master Tactisch Leidinggeven” aan de Politieacademie Apeldoorn moesten ze een “Verdieping” doen. Ze kozen voor MEDIATION als verdieping van hun opleiding “Master Tactisch Leidinggeven”, in samenwerking met EDUMAX Training & Consultancy.
De cursus werd geleid door Raymond E. Maxwell, Register-Mediator en Senior Facilitator bij Franklin Covey Global voor het Nederlands-Caribisch gebied. Mediation is een vorm van bemiddeling bij verschillende soorten conflicten, zowel op de werkvloer als persoonlijk. Het is een lichtere manier om tot een wederzijdse overeenkomst te komen tussen de partijen, waarbij altijd rekening wordt gehouden met de belangen van beide partijen.
Onze felicitaties aan collega’s Morel en Vrolijk voor het succesvol afronden van hun cursus, en we wensen hen veel succes met hun verdere politiestudie.
