NO POR PARA MEY MEY MAS DEN AUTO
Pa seguridad di tur persona tanto mucha y hende grandi NO ta permiti mas pa para mey mey den un auto, por ehempel un jeep of pick-up. Esaki tambe ta conta pa tur parada y traspaso di mando di Aruba su Carnaval.
E motibo di esaki ta pa seguridad di tur participante durante parada. Asina tambe nos ta percura pa e safety di tur participante.
———- NEDERLAND
HET IS NIET TOEGESTAAN OM MIDDEN IN EEN AUTO TE STAAN.
Voor de veiligheid van alle mensen, zowel kinderen als volwassenen, is het niet langer toegestaan om in het midden van een auto te staan, bijvoorbeeld in een jeep of pick-up. Dit geldt ook voor alle parades en ook tijdens het overdracht van de Prins y Pancho.
Dit beleid is ingevoerd met het oog op de veiligheid van alle deelnemers tijdens de parades, en om de veiligheid van alle betrokkenen te waarborgen.
Houdt goed rekening mee.
