POLIS DI BARIO MIHO PREPARA PA E TEMATICA DI CACHO
MACUARIMA, ARUBA: Tarea di Polis no ta solamente combati criminalidad pero tambe e parti di proteha hende y bestia cu ta cay bao di tarea di Polis. Un ehempel bibo ta e cachonan sin doño cu ta biba riba caminda publico. E cachonan aki por causa peliger na nos ciudadano of deportisanan cu ta haci uzo di camindanan publico.
Den cuadro di esaki a prepara un curso special dirigi riba e tematica aki. E curso aki tabata dirigi tanto teoria pero tambe practica. Polis di bario di cada districto a participa na e curso aki caminda den forma profesional y tactico a wordo entrena con pa atende cu casonan cu mester atende cu cacho. Durante dos siman largo a dedica hopi ora y traning con pa atende cu cacho. Na final di dia den presencia di Minister di Husticia Sr. Rocco Tjon, Sr. Silvio de Mey Hoofdinspecteur di Polis y Sra. Irene Croes, e Polisnan di bario a hayanan certificado.
Bao encargo di Sra. Irene Croes cu a studia ley tocante animal pero tambe proteccion di animal, a haci e parti di teoria. Alavez e curso practico a wordo duna pa e instructor certifica policial Sr. Coffie tambe agente policial Nicholson cu tin amplio experiencia cu cacho. Como cu Coffie y Nicholson ta polis e training a bay hopi mas facil pa e cursistanan compronde di e materia.
“Mi ta sumamente contento cu Polis di bari ta haya mas conocimento con pa por maneha un cacho riba camidna publico” tabata palabranan di Sr. Silvio de Mey, Hoofdinspecteur di Polis
E polisnan awor por atende e cachonan na un manera mas profesional sin cu ta haci daño na e cacho. Lo por recohenan na un manera tacto cu tanto e cacho no lo ricibi lesionan of e Polis haya mordi.
“Mi ta sumamente contento cu mi coleganan a haci e curso aki pa eleva nan conocimiento y expertiso den e area aki” tabata palabranan di altocomisario drs. Ramon ARNHEM.
Awor cu e certificado den e man di e Polis, comunidad por ta contento cu nos tin Polisnan bon entrena con pa atende cu diferente casonan di cacho.
——— english version
The task of the police is not only to combat crime, but also to protect people and animals that fall under their responsibility. A living example of this is the stray dogs that roam on public roads, which can pose a danger to citizens or to users of public roads.
In this regard, a special course was prepared on this subject. The course included both theory and practice. Neighborhood police officers from each district participated in the course and were trained professionally and tactically to deal with cases involving dogs. The training lasted for two weeks, during which many hours were dedicated to training on how to handle dogs. At the end of the training, in the presence of the Minister of Justice, Mr. Rocco Tjon, Mr. Silvio de Mey, Chief Inspector of Police, and Ms. Irene Croes, the neighborhood police officers were awarded certificates.
Ms. Irene Croes, who has studied animal protection laws, was in charge of the theoretical part of the course. The practical part of the course was given by the certified police instructor, Mr. Coffie, and police officer Nicholson, who have extensive experience with dogs. With their expertise, the training was made much easier for the trainees to understand.
“I am extremely pleased that neighborhood police officers have gained more knowledge on how to handle dogs on public roads,” said Mr. Silvio de Mey, Chief Inspector of Police. The police officers can now attend to dogs in a more professional manner without causing harm to the animals. They can handle the dogs tactfully, and the dogs won’t get injured, nor will the police officers get bitten.
“I am extremely pleased that my colleagues have taken this course to enhance their knowledge and expertise in this area,” said the high commissioner, Drs. Ramon ARNHEM.
With the certificates in hand, the community can now be assured that we have well-trained police officers who can handle various cases involving dogs.
Scroll To Top
